Pozor, zmena v značení stupňa lesku pri preklade!
Vážení zákazníci, niektoré produkty k nám prichádzajú od výrobcu so slovenskými etiketami a niektoré s českými. Vzhľadom na nezrovnalosti a nepresnosti v onačení stupňa lesku na pôvodných (českých) sú slovenské etikety upravené a presnejšie odzrkadľujú lokálne zvyklosti v značení stupňa lesku.
Dôležité je číslo výrobcu, ktoré udáva vždy ten istý produkt a stupeň lesku – je jedno v akom jazyku je preklad. Vždy ide o ten istý produkt. Ak ste v minulosti kúpili napr. 3032 – hodvábny polomatný, je to to isté ako v slovenskom preklade aktuálne 3032 – pololesklý. Mylne pôsobil hlavne produkt 3065 – mat plus (v CZ), ktorý je v skutočnosti polomatný, nie hlboký mat, ako to mylne navodzoval pôvodný popis.
| číselné označenie | pôvodný popis (CZ) | aktuálny popis (SK) |
| 3011 | lesklý | lesklý |
| 3032 | hedvábný polomat | pololesklý |
| 3065 | mat plus / polomat | polomatný |
| 3062 | matný | matný |
Charakteristika produktu
OSMO – TVRDÝ VOSKOVÝ OLEJ ORIGINAL je bezfarebný náter určený na ošetrenie všetkých typov drevených podláh, dosiek OSB podľa DIN 18356 a nábytku. Je vhodný aj na korkové podlahy a vďaka svojej priľnavosti aj na neglazúrované dlaždice.
Osmo Tvrdý voskový olej Originál je vodoodpudivý a oderu odolný a vytvára na dotyk príjemný povrch. Jednoduchá aplikácia bez základovania a šetrí čas aj peniaze.
Je vyrobený na báze prírodných rastlinných olejov, nepraská, neolupuje sa. Odpudzuje vodu, nenáchylný k zašpineniu, odolný proti ošľapávaniu. Osmo Tvrdý voskový olej Originál je odolný voči vínu, pivu, kolovým nápojom, káve, čaji, ovocnej šťave, mlieku a vode; podľa DIN 68861-1A.
Suchý povrch je bezpečný pre ľudí, zvieratá a rastliny podľa DIN 53 160. Náter je vhodný pre detské hračky EN 71.3.
Výdatnosť: cca 24m2 / l (1 náter)
Výdatnosť vzorkového vrecúška 5 ml: 2 nátery cca 20 cm x 30 cm (závisí od podkladu)
Pozorne si prečítajte technický list produktu.
Odtiene
 |
 |
| 3011 – bezfarebný lesklý | 3032 – bezfarebný pololesklý |
 |
 |
| 3062 – bezfarebný matný | 3065 – bezfarebný polomatný |
Aplikácia tvrdého voskového oleja v praxi
Prírodné oleje a vosky vsiaknu hlboko do dreva, udržiavajú ho zdravé a pružné. Nedochádza k vysúšaniu. Drevo môže dýchať, vlhkosť sa môže uvoľňovať.Nešupinatie, nepraská a neodlupuje sa.
Znázornenie dreva a tvrdého voskového oleja – prírodná ochrana dreva, vyplnené póry a ľahká renovácia.
Spracovateľné s :
Výrobca – Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG
Firma vznikla v roku 1878 ako predajca dreva a stavebných materiálov. Zásadný bol rok 1964 – založenie divízie pre nátery na drevo. Filozofiu firmy nachádzame v motte – slovo “form” nesie význam vysokého technického štandardu produktov, zatiaľ čo “farbe” znamená bezpečnosť a ekologickú nezávadnosť náterov na drevo.
OSMO kladie veľký dôraz na výskum a vývoj. Podstatná časť sortimentu je vyrábaná technologickým spracovaním prírodných surovín. Firma získala uznanie v podobe vysoko relevantných certifikátov – napr. EN 71.3 (vhodné pre detské hračky), DIN 53160 (odolné voči potu a slinám), DIN EN ISO 9001:2000 (kvalitný manažment riadenia výroby) a 14001 (ekologické manažérske systémy).
V Nemecku má firma viac ako 2 500 distribútorov – svedčí to o dopyte po kvalitných produktoch OSMO.
